Note: this is available only when editing text.

On the Edit menu, point to Spelling and then click Count spell errors.

Some GN4 systems may be configured with an automatic count of the spelling errors, and the users could be prevented to send text further if it contains any spelling errors.