The names of edition pages are configured on the Layers tab of Preferences on the Editions main tab.

See Configure number, names and lock status of default layers.