Double-click a content item, displayed in the Navigator to open it for editing, or to preview it full-screen.

Drag the item over the opened media gallery to add it there.