Permanent highlight of selected parts of text is supported only by formatting that part of text with styles. Such highlighting appears also in the output.

It is not possible to highlight text only on screen.