If your GN4 system uses the Exalead, you may consider to replicate indexes on the secondary indexing server. See the Exalead documentation for the instruction on how to do that.

If your GN4 system uses the SQL full-text search, you may consider to replicate indexes on the secondary indexing server. See the Microsoft documentation for the instruction on how to replicate such indexes.