You can change the resolution of library thumbnails, by editing EditorialConfig.

To access the EditorialConfig, run EdAdmin4, in the Application Configuration section, click Client applications, search for EditorialConfig and then double-click it.

Edit the value of the LibThumbSize key.

Default value is LibThumbSize="400".