Double-click action related to results is linked through the LeftDoubleClickCommandParameter attribute of the <l:ShellResultView statement within navigator or main tab.
The actual links in the xxx_TabItems.xml are to OpenDesigner, AddDesigner, OpenDesignerInTab, OpenPubDesigner, EditObject, and some are empty.
See also
How GN4 menus are linked to main tabs?