The Auto Checkout option checks-out an item to be edited if it is selected with the text tool.
This is on by default.
When Auto Checkout is on, it will check-in the items when the document is closed.
When Auto Checkout is on, you are editing an item and select to check it in, InDesign will re-check out the item.
To toggle Auto CheckOut on/off
On the Plug-Ins menu, point to GN4 and then click Auto Checkout.
Recommended setting
If the normal workflow doesn't include a heavy multi-using of the articles on a page, keep Auto CheckOut ticked, as it makes faster to start editing a text. Have in mind, however, that when you stop to edit the article, it remains checked out by you.
If the normal workflow includes a heavy multi-using of the articles on a page, keep Auto CheckOut unticked, as it avoids that when you stop to edit the article, it remains checked out by you.