Right-click any of sub-tabs on the sub-tabs ribbon, and then select Add tab.

This adds a new tab with a numbered name as the last one in the ribbon of tabs.

Rename a new tab

To rename a new tab, select first its content as explained in Select Extra sub-tab. Then, right-click anywhere in the content zone (outside of any control), and select Properties. On the Text field, enter the new tab title.