To move content from one collection to another, select it in a collection listing, and then drag it to another collection listing or on the collection tree.

To copy content, do as above, but hold the CTRL key pressed.