You can create boxed objects also by means of library objects for arbitrary complex boxed texts - including boxes with different rule weights for different sides and objects that automatically grow to fit the text.
Such objects can be either added to pages and then linked to a text, or can be used to replace existing linked text frames on the page with a boxed structure in one operation.