Since the version 1.5 you can set, as a personal preference, to auto-close the crop dialog box, without the crop report confirmation:

On the General subtab of the Extra tab of the Fred4 preferences (Edit > Preferences), select Auto Close Crop Dialog When Done:

Default is "do not auto-close".