LogAdm is replaced in GN4 with Logged users main tab in the Administrative Browser. The functionalities are similar.
See Logged users main tab in the GN4 Administrative Browser chapter.
To remove the login, hover your mouse over the row, and then click the X icon at the beginning of the row.