To change the content order in an open media gallery, check-out the gallery first and then select the content on the gallery listing. Drag the content over another content.

The content is always inserted above the highlighted row of the gallery.