You add a stroke to a single frame, by setting up the weight of its border by the Rule palette. Such border is a frame property, and not a separate object (as in other boxing methods).
You can also add native inner margins.
Note
This works well only on a single frame. If you add a stroke to more selected frames, each of them will get own border.
To box more objects with a common border, see Boxing objects.